{"id":4076,"date":"2018-03-12T16:13:08","date_gmt":"2018-03-12T20:13:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.avocatcriminel.ca\/blogue\/?p=4076"},"modified":"2019-02-25T09:34:29","modified_gmt":"2019-02-25T14:34:29","slug":"le-juge-acquitte-notre-client-de-refus-dobtemperer-a-un-ordre-de-souffler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.avocatcriminel.ca\/blogue\/le-juge-acquitte-notre-client-de-refus-dobtemperer-a-un-ordre-de-souffler\/","title":{"rendered":"Le juge acquitte notre client de refus d’obtemp\u00e9rer \u00e0 un ordre de souffler"},"content":{"rendered":"

Notre client se fait intercepter par la police suite a une infraction au CSR. Les sympt\u00f4mes constat\u00e9s sont : haleine d’alcool, yeux vitreux. Il a \u00e9t\u00e9 somm\u00e9 de souffler dans l\u2019\u00e9thylom\u00e8tre. Le client essaie 3 fois et ADA affiche \u00ab\u00a0FLO INS\u00a0\u00bb (souffle insuffisant). L’agent dit avoir donn\u00e9 des consignes claires. Le client dit avoir tent\u00e9 sinc\u00e8rement, mais que l’agent l’interrompt en le pressant. Apr\u00e8s ces 3 reprises, l’agent dit que c’est termin\u00e9 et qu’il a fait expr\u00e8s. Client s’obstine et propose de le suivre au poste ou m\u00eame de donner un \u00e9chantillon de sang : il veut se conformer \u00e0 l’ordre. Il signe m\u00eame sa promesse de compara\u00eetre en indiquant \u00ab\u00a0je veux souffler\u00a0\u00bb!. Le client a \u00e9t\u00e9 a accus\u00e9 de refus de soumettre un \u00e9chantillon d’haleine<\/a> selon l’article 254 et 255 du Code criminel [l’infraction est d\u00e9sormais diff\u00e9rente sous l’article 320.15 du Code criminel].<\/p>\n

Notre avocat en droit criminel Laurent Morin a d\u00e9termin\u00e9 que la meilleure strat\u00e9gie serait d\u2019aller \u00e0 proc\u00e8s. L\u2019agent a t\u00e9moign\u00e9 que pour lui c’est comme au baseball : \u00ab 3 strikes and you’re out \u00bb. Me Morin a plaid\u00e9 que cette logique n\u2019\u00e9tait pas bonne.<\/p>\n

Juge acquitte finalement notre client sur deux points distincts : doute sur l’actus reus (le geste lui-m\u00eame d’avoir omis de souffler) et doute sur la mens rea (l’intention, car la jurisprudence montre que si, tout de suite apr\u00e8s le constat du refus, il change d’id\u00e9e, l’agent devrait normalement lui permettre de souffler).
\n
\nLes clients de Me Morin ne sont pas tous acquitt\u00e9s. Voir notice<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Notre client se fait intercepter par la police suite a une infraction au CSR. Les sympt\u00f4mes constat\u00e9s sont : haleine d'alcool, yeux vitreux. Il a \u00e9t\u00e9 somm\u00e9 de souffler dans l\u2019\u00e9thylom\u00e8tre. Le client essaie 3 fois et ADA affiche \"FLO INS\" (souffle insuffisant). L'agent dit avoir donn\u00e9 des consignes claires.

Lire la suite [...]<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,18,246],"tags":[36,241,344],"class_list":["post-4076","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-acquittement","category-alcool-au-volant","category-refus-de-souffler","tag-article-254-code-criminel","tag-article-255-code-criminel","tag-avocat-criminel-montreal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.avocatcriminel.ca\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.avocatcriminel.ca\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.avocatcriminel.ca\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avocatcriminel.ca\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avocatcriminel.ca\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4076"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.avocatcriminel.ca\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4076\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.avocatcriminel.ca\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avocatcriminel.ca\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avocatcriminel.ca\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}