L’avocat en droit criminel Xavier Cormier représentait une cliente accusée de vol à l’étalage. Cette cliente reconnaissait avoir commis le vol à l’étalage. Elle devait se rendre fréquemment aux États-Unis pour des raisons d’ordre professionnel. Me Cormier a donc négocié avec le procureur de la poursuite afin que ce dernier suggère une absolution inconditionnelle au juge. La cliente a fait un don à un organisme de charité, puis a plaidé coupable à l’infraction. Le juge a accepté la suggestion commune des avocats et a accordé une absolution inconditionnelle à la cliente.

Les clients de l’avocat criminaliste Xavier Cormier ne reçoivent pas tous une absolution. Voir notice. L’accès aux États-Unis n’est jamais garanti à qui que ce soit, même à une personne bénéficiant d’une absolution.